Validación del Manual de Diseño Estructural de Pavimentos para caminos de bajo volumen de tránsito

Abstract

El presente informe busca validar en campo las propuestas del “Manual de Diseño Estructural de Pavimentos” considerando caminos pavimentados de bajo volumen, ya que estos presentan diferencias respecto a las redes viales principales y dependiendo de las condiciones reales de campo, pueden no ajustarse a las condiciones del manual. Estas guías deben adaptarse a las condiciones particulares del suelo, del clima y de la variabilidad de los materiales utilizados y se deben someter a una comprobación y validación antes de ser aplicadas.

The present report seeks to validate the proposals of the "Manual of Structural Design of Pavements" considering paved roads of low volume, since these are different with respect to the main road networks and depending on the actual field conditions, they may not adapt to the conditions of the manual. These guidelines must be adapted to the particular conditions of the soil, to the weather conditions and the variability of the materials used. This should be checked and validated before being applied.