Evaluación de las condiciones hidrotermales entre los kilómetros 38 y 48 de la Ruta Nacional 27

Abstract

Según se establece en el Artículo 5 de la Ley No. 8114 sobre la Simplificación y Eficiencia Tributarias, “para garantizar la máxima eficiencia de la inversión pública de reconstrucción y conservación óptima de la red vial costarricense…”, la Universidad de Costa Rica, a través del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (en adelante, LanammeUCR), deberá efectuar una evaluación anual de los proyectos en concesión. De conformidad con lo señalado, el presente es un informe técnico que se enmarca dentro de las funciones de evaluación que la citada ley le confiere al LanammeUCR. Este informe tiene la finalidad de evaluar las condiciones de hidrotermalismo reflejadas de manera superficial en tramos de la Ruta Nacional 27 San José-Caldera y sus implicaciones, desde un punto de vista de ingeniería civil. Se identificaron cinco zonas donde hay evidencia superficial de alteración hidrotermal, la cual se aprecia principalmente en las coloraciones rojizas y amarillentas en los taludes de corte y otras obras de la infraestructura, tales como cunetas, contracunetas y concreto lanzado. Esta coloración se debe principalmente a la formación de sulfatos hidratados, óxidos e hidróxidos de hierro, ácido sulfúrico y azufre elemental, producto de los diferentes procesos de oxidación de la pirita y sus resultados. También es evidente en estas zonas la desintegración y desmoronamiento del concreto lanzado, así como corrosión del acero de refuerzo utilizado como refuerzo del concreto lanzado o en las mallas para caídos, resultado de la interacción de estos elementos con las aguas ácidas del hidrotermal.

As established in Article 5 of Law No. 8114 on Tax Simplification and Efficiency, "to guarantee the maximum efficiency of public investment in reconstruction and optimum conservation of the Costa Rican road network ...", the University of Costa Rica, Through the National Laboratory of Materials and Structural Models (hereinafter, LanammeUCR), it must carry out an annual evaluation of the projects under concession. In accordance with the above, this is a technical report that is part of the evaluation functions that the aforementioned law confers on the LanammeUCR. This report has the purpose of evaluating the hydrothermal conditions reflected in a superficial way in sections of National Route 27 San José-Caldera and its implications, from a civil engineering point of view. Five zones were identified where there is superficial evidence of hydrothermal alteration, which can be seen mainly in the reddish and yellowish colorations in the cut slopes and other infrastructure works, such as ditches, intercepting ditch and thrown concrete. This coloration is mainly due to the formation of hydrated sulfates, oxides and hydroxides of iron, sulfuric acid and elemental sulfur, product of the different oxidation processes of pyrite and its results. It is also evident in these areas the disintegration and collapse of the released concrete, as well as corrosion of the reinforcing steel used as reinforcement of the cast concrete or in the meshes for fallen, result of the interaction of these elements with the acid waters of the hydrothermal.